{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O9096"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O9096/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2014HG4833/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2014HG4833/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2014HG4833","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O9096/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O9096","accessionNumber":"C.65-1989","objectType":"Panel","titles":[{"title":"Shepherds going to Bethlehem","type":"generic title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Semi-circular, with the straight edge on the left. Depicts three figures walking from right to left. The subject of the scene is the shepherds travelling to Bethlehem.","artistMakerPerson":[],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"stained glass","id":"AAT10853"}],"techniques":[{"text":"painted","id":"x30138"}],"materialsAndTechniques":"Stained and painted glass","categories":[{"text":"Stained Glass","id":"THES48891"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"CER","id":"THES48594"},"images":["2014HG4833"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"003","id":"THES384088"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Panel","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Ile-de-France","id":"x29609"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1140 - 1145","earliest":"1140-01-01","latest":"1145-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"572","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"291","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"(U)SQU(E): BETH(LEEM)/(TR)ANSEAMUS CA","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"1140 - 1145","earliest":"1140-01-01","latest":"1145-12-31"},"description":"","interpretation":"","language":"Latin","medium":"","method":"painted","position":"","script":"","translation":"they travel to Bethlehem","transliteration":"","type":"Decoration","note":"the letters 'CA' are written by a different hand."}],"objectHistory":"Made for the abbey of Saint Denis. The abbey was dismantled in the 1790s. Acquired by Lord Stuart de Rothesay in France, where he had been Goerge IV’s ambassador to Charles X. This is one of several panels from Saint Denis that he acquired. The panel was incorporated into the fabirc of Highcliffe Castle, Hampshire,  which he built around 1820. After a fire in 1967 the glass was removed to the workshops of Dennis King in Norwich and acquired by the Museum in 1989.","historicalContext":"The choir of Saint Denis was consecrated in 1144.\r\nThe Saint Denis panels at Highcliffe consisted of two figurative panels and two ornamental panels.","briefDescription":"Clear and coloured glass with painted details. Depicting the shepherds going to Bethlehem. French (Ile-de-France), 1140-4","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"M.W. Cothren, 'Suger's stained glass masters and their workshop at Saint-Denis', in G. Mauner et al. (eds), Paris, Centre of Artistic Enlightenment, vol.4 of Papers in Art History from the Pennsylvania State University (University Park, 1988), pp.47-75"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"L. Grodecki, Etudes sur les vitraux de Suger a Saint-Denis (XIIe siecle), CVMA France, Etudes, vol.3 (Paris, 1995), pp.111-129"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Grodecki, Louis, Les vitraux de Saint-Denis: étude sur le vitrail au XII siecle, CMVA France, Etudes, vol.I (Paris, 1976)"}],"production":"Formerly in the Abbey of Saint Denis, France","productionType":{"text":"Unique","id":"THES48864"},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["C.65-1989"],"accessionNumberNum":"65","accessionNumberPrefix":"C","accessionYear":1989,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-30","recordCreationDate":"1998-09-25","availableToBook":false}}