{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O86107"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O86107/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GG4661/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GG4661/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2013GG4661","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2006AN0442","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O86107/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O86107","accessionNumber":"E.2918-1913","objectType":"Woodblock print","titles":[{"title":"Kiso no Oroku Combs","type":"assigned by artist"},{"title":"A Compendium of Famous Artisans","type":"series title"}],"summaryDescription":"This 'uchiwa-e' (rigid fan print) design by Hiroshige is from a series  depicting legendary artisans. Ryukatei Tanekazu provided the text. The craftswoman shown here is Roku. She is the girl credited with starting the comb-making industry in the mountainous Kiso region of southern Nagano Prefecture. Combs made in the area were named after her. \r\n\r\nThe text explains how Roku was deeply loyal to her poverty-stricken parents. She prayed regularly for their lot to improve. One night the god of Suwa visited her in a dream and told her to find a particular kind of wood from which to fashion combs. The combs she made proved so popular that her family became rich and prosperous. The text on the shop sign behind her reads 'Meibutsu / Onkushidokoro', meaning 'Famous Product / Comb-maker'.","physicalDescription":"Woodblock print. Uchiwa-e (fan print), nishiki-e (full-colour print). Seated figure sawing teeth in combs, mountains in the distance.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Utagawa Hiroshige","id":"A2428"},"association":{"text":"artist","id":"AAT25103"},"note":"Artist signature: Hiroshige ga"},{"name":{"text":"Ibaya Kyubei","id":"A7083"},"association":{"text":"publisher","id":"x32600"},"note":"Publisher mark: Ibaya Kyubei"}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"Paper","id":"x30308"}],"techniques":[{"text":"Woodblock print","id":"x38448"}],"materialsAndTechniques":"Woodblock print on paper","categories":[{"text":"Prints","id":"THES48903"}],"styles":[{"text":"Edo period","id":"AAT106643"}],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2013GG4661","2006AN0442"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"001","id":"THES393707"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Woodblock print","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"No","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Japan","id":"x29399"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""},{"place":{"text":"Edo","id":"x32430"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1843-47","earliest":"1843-01-01","latest":"1847-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":"Censor seal: Muramatsu"}],"associatedObjects":[],"creditLine":"R. Leicester Harmsworth Gift","dimensions":[],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"「名誉職人尽の内」  ","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"A Compendium of Famous Artisans","transliteration":"'Meiyo shokunin dukushi no uchi'","type":"","note":"In red cartouche"},{"content":"「木梳匠」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":""},{"content":"「木曽のお六」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Oroku of Kiso","transliteration":"'Kiso no Oroku'","type":"","note":""},{"content":"「広重画」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"'Hiroshige ga'","type":"","note":"Artist signature"}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Woodblock print,'Kiso no Oroku Combs', from the series 'A Compendium of Famous Artisans' by Utagawa Hiroshige (1797-1858), Edo (Toyko), Japan, 1843-47","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[{"text":"<b>(July 2023 - August 2025)</b>\nKiso no Oroku Combs, from the series A Compendium of Famous Artisans\r\n1843–47\r\n\r\nThe story of Oroku of Kiso is an example of filial piety and inventiveness. Oroku’s family was poor, but she supported them by making combs out of a fine-grained local wood which, legend says, could cure headaches. In the Edo period (1615–1868), women from working households often contributed to the family business. Handmade combs from the Nagano area are still named after Oroku.\r\n\r\nUtagawa Hiroshige (1797–1858)\r\nEdo (Tokyo)\r\nWoodblock print\r\nMuseum no. E.2918-1913","date":{"text":"07/2023-08/2025","earliest":"2023-07-01","latest":"2025-08-31"}}],"partNumbers":["E.2918-1913"],"accessionNumberNum":"2918","accessionNumberPrefix":"E","accessionYear":1913,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-09-03","recordCreationDate":"2003-11-20","availableToBook":false}}