{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O75060"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O75060/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006AN9225/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006AN9225/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2006AN9225","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2020MU3605","copyright":"©Victoria & Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2020MU3606","copyright":"©Victoria & Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2012FP7590","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2019MA7872","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O75060/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O75060","accessionNumber":"557-1893","objectType":"Bag","titles":[],"summaryDescription":"Many tapestry-woven bags were made in France, some as marriage gifts.  This example is woven in a Cupid and heart design.  The quotation AQUILAURA, is French and in full reads c'est a qui l'laura (it is a question of who gets it first).","physicalDescription":"Bag of tapestry woven brown silk floss, silver and silver-gilt filé in a design of two cupids shooting a arrow at a heart on each side, with the quotation ‘AQUILAURA’, or ‘c'est a qui l'aura’ (it is a question of  who gets it first) woven, mirror-imaged, along the top edges. The bag is flat, two shallow, wide, half-oval shapes sewn at the side and lined with ivory silk taffeta. It is edged with a looped fringe of ⅛-inch ((2 mm) wide green silk ribbon and ⅛-inch ((2 mm) wide silver-gilt filé net. There are 2 drawstrings of flat braided silk and silver-gilt filé, each with a tassel of the green silk ribbon and silver-gilt net. ","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"silk (textile)","id":"AAT243428"},{"text":"metal thread","id":"x30421"},{"text":"ribbon","id":"AAT14668"}],"techniques":[{"text":"weaving","id":"AAT53642"}],"materialsAndTechniques":"Silk, silver, gold; tapestry woven, hand-sewn","categories":[{"text":"Marriage","id":"THES48921"},{"text":"Accessories","id":"THES48998"},{"text":"Personal accessories","id":"THES48912"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"T&F","id":"THES48601"},"images":["2006AN9225","2020MU3605","2020MU3606","2012FP7590","2019MA7872"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"CB001","id":"THES410802"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Bag","id":"AAT198926"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"France","id":"x28849"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1650-1700","earliest":"1650-01-01","latest":"1700-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"7.5","unit":"cm","qualifier":"not including fringe","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"12","unit":"cm","qualifier":"not including fringe","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"2.5","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"fringe","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"'AQUILAURA'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"It is a question of who gets it first","transliteration":"c'est a qui l'aura","type":"","note":""}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"1620-50, French; tapestry woven silk, metal thread in cupid design, green silk fringe","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["557-1893"],"accessionNumberNum":"557","accessionNumberPrefix":"","accessionYear":1893,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2026-04-30","recordCreationDate":"2003-02-25","availableToBook":false}}