{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O62534"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O62534/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2025PE6206/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2025PE6206/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2025PE6206","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O62534/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O62534","accessionNumber":"IS.21-1979","objectType":"Painting","titles":[{"title":"Yawyin Woman","type":"assigned by artist"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Half-length figure of a Yawyin woman carrying her baby; she is in three quarter back view and looks over her left shoulder. She wears a large blue turban, silver earrings and necklace, and a yellowish brown tunic with black sleeves. The baby is asleep, wears a dark red hat and brown clothes, and is tied to its mother with a white cloth.\r\n\r\nFramed in a narrow black frame covered with zinc on the back and bearing a blue and white label. See Marks/Subjects","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Yatanabon Mg Su","id":"A5632"},"association":{"text":"painter","id":"AAT25136"},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"watercolour","id":"x33202"},{"text":"paper","id":"x30308"},{"text":"wood","id":"AAT11914"}],"techniques":[{"text":"painting","id":"AAT178675"},{"text":"woodworking","id":"AAT54083"}],"materialsAndTechniques":"Water-colour on paper. Wood frame.","categories":[{"text":"Portraits","id":"THES48906"}],"styles":[{"text":"Company","id":"AAT18959"}],"collectionCode":{"text":"SSEA","id":"THES48598"},"images":["2025PE6206"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"009","id":"THES403829"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Drawing","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Rangoon","id":"x30630"},"association":{"text":"painted","id":"x30138"},"note":""},{"place":{"text":"Myanmar","id":"x30037"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca.1920","earliest":"1915-01-01","latest":"1924-12-31"},"association":{"text":"painted","id":"x30138"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"39.4","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"frame","note":""},{"dimension":"Width","value":"30.8","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"frame","note":""},{"dimension":"Depth","value":"1.3","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"Frame","note":""},{"dimension":"Height","value":"23.6","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"sight meas. of picture","note":""},{"dimension":"Width","value":"15.6","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"sight meas. of picture","note":""},{"dimension":"Length","value":"24.5","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"16","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Length","value":"24.5","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"16","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"`Yatanabon Mg Su'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"English","medium":"black ink","method":"","position":"lower right","script":"cursive","translation":"","transliteration":"","type":"1) Signature","note":"1) Signature; English; cursive; lower right; black ink\r\nInscribed in the lower left hand corner Yawyin Woman and her Baby/Myitkyina District, (Northern Burma)"},{"content":"Yanyin Woman and her baby / Myitkyina District","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"english","medium":"pencil","method":"","position":"lower left-hand corner","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"Textual information","note":"Textual information; english; lower left-hand corner; pencil"},{"content":"Artistic / framing / by / skilled craftsment / with / long experience / smart and Mooker / Burma bookshop 221 Sule Pagoda Rd. Rangoon","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"english","medium":"","method":"","position":"Back of frame","script":"Print","translation":"","transliteration":"","type":"Label","note":"Label; english; Print; Back of frame"}],"objectHistory":"Purchased from Mrs. H.A. Hinds","historicalContext":"","briefDescription":"Burmese framed watercolour on paper; half length portrait of a Yawyin woman in tribal dress and her baby in browns, red and blue with silver jewellery. Signed by the artist, Yatanabon Mg Su. ca.1920","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Archer, Mildred. <u> Company Paintings Indian Paintings of the British period</u> \r\nVictoria and Albert Museum Indian Series London: Victoria and Albert Museum, Maplin Publishing, 1992 184 p. ISBN 0944142303"}],"production":"The artist was from Mandalay but it is thought he spent his working life in Rangoon. Noel Singer comments that \"this watercolour was painted from a postcard of the time\". This postcard was published by \"The American Baptist Mission Press\" mid to late 1920s.","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"woman","id":"x35642"},{"text":"baby","id":"x38342"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["IS.21-1979"],"accessionNumberNum":"21","accessionNumberPrefix":"IS","accessionYear":1979,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2026-10-06","recordCreationDate":"2001-09-11","availableToBook":true}}