{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O59607"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O59607/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2014HG5670/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2014HG5670/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2014HG5670","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O59607/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O59607","accessionNumber":"E.523:275-2001","objectType":"Postcard","titles":[{"title":"Arithmetical surprises","type":"assigned by artist"}],"summaryDescription":"The Milford Haven Collection consists of 442 specimans of French, Italian and German erotic postcards of considerable interest including a number of rare movable cards, all dating from the early years of the twentieth century.  The collection illustrates with great clarity the various styles particular to each region.   The cards have been arranged in three albums, according to the subject matter with which they deal, highlighting the original collector's strong interest in scatological subjects.\n\n","physicalDescription":"A postcard depicting a middle-aged man, bare to the waist, standing in a bedroom. Behind him, whispering in his ear stands a young woman. She says in French: 'You are 49 and I am 20 and does that not tell you anything, my dear?' He says 'Goodness! I do not see it....' She says: 'Oh! well; don't our two ages come to 69, you stupid thing?'","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"card","id":"x30344"}],"techniques":[],"materialsAndTechniques":"Lineblock print","categories":[{"text":"Ephemera","id":"THES252985"},{"text":"Postcards","id":"THES259949"},{"text":"Erotica","id":"THES264360"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"PDP","id":"THES48595"},"images":["2014HG5670"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"LVLF","id":"THES49656"},"free":"","case":"X","shelf":"507","box":"IV"}],"partTypes":[[{"text":"Postcards","id":"AAT26816"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"France","id":"x28849"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1901","earliest":"1896-01-01","latest":"1905-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Given by Dr E. J. Dingwall","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"25.8","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"album","note":""},{"dimension":"Width","value":"21","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"album","note":""},{"dimension":"Depth","value":"7","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"album","note":""},{"dimension":"Height","value":"9","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"card","note":"approximate"},{"dimension":"Width","value":"14","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"card","note":"approximate"}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"'PostCards / THE MILFORD HAVEN COLLECTION OF POST CARDS / SECTION I - SECTION VI.  SECTION IX. / SECTIONS 1 - 6.9 / Numbers 1-35/ \" 72 - 120 / \" 148 - 153 / \" 163 - 184 / \" 205 - 227 / \" 250 - 313 / \" 350 - 412'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Text and label on album cover"}],"objectHistory":"This collection of 'Cartes postales fantaisistes' was at one time part of the collection of a member of the Milford Haven family.  The collection consists of 442 postcards mounted in three bound albums and accompanied by a typed catalogue dated 1960.  It was acquired in 1960 by E.J. Dingwell.","historicalContext":"","briefDescription":"Postcard, Milford Haven Collection, 'Les Surpises de l'Arithmétique', Man and woman stand close in bedroom while she refers to the fact that the sum of their ages equals 69, lineblock print, French, ca.1901","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"postcards","id":"AAT26816"},{"text":"sex","id":"AAT55146"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["E.523:275-2001"],"accessionNumberNum":"523","accessionNumberPrefix":"E","accessionYear":2001,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2026-10-29","recordCreationDate":"2001-06-11","availableToBook":false}}