{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O507731"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O507731/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2017KL1562/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2017KL1562/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2017KL1562","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O507731/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O507731","accessionNumber":"290:6","objectType":"Painting","titles":[],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Painting depicting two pale women in court dress attending to a seated man with dark skin, who holds a gold basin. One woman applies a sponge to his skin while the other pours water over his head from a golden vessel. Inscribed in ink variously in German, most of which is unintelligible. The inscription at the bottom roughly translates to \"Some carry loyalty in their mouths; that is enough for me. Others pretend to be loyal but deceive, because they laugh when they should weep.\"","artistMakerPerson":[],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"gouache","id":"AAT70114"},{"text":"shell gold","id":"THES409063"},{"text":"zinc white","id":"AAT13770"},{"text":"vellum (paper)","id":"AAT250699"}],"techniques":[{"text":"painting","id":"AAT54216"}],"materialsAndTechniques":"","categories":[{"text":"Paintings","id":"THES48917"},{"text":"Allegory","id":"THES250534"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"PDP","id":"THES48595"},"images":["2017KL1562"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"LVLH","id":"THES49654"},"free":"","case":"PD","shelf":"243","box":""}],"partTypes":[[{"text":"drawing","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Germany","id":"x28873"},"association":{"text":"painted","id":"x30138"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1610","earliest":"1605-01-01","latest":"1614-12-31"},"association":{"text":"painted","id":"x30138"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"4","unit":"in","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"taken from register"},{"dimension":"Width","value":"6 3/4","unit":"in","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"taken from register"}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Painting, depicting three figures in an exterior scene, probably from a liber amicorum, Germany, ca. 1610","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["290:6"],"accessionNumberNum":"290","accessionNumberPrefix":"","accessionYear":null,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-11-20","recordCreationDate":"2009-06-30","availableToBook":false}}