{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O493889"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O493889/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2016HY9859/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2016HY9859/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2016HY9859","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O493889/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O493889","accessionNumber":"750-1900","objectType":"Dish","titles":[],"summaryDescription":"Painted enamels of this kind were commonly known in English as 'Canton enamel', after the main centre of their production in South China. They were popular export products in the 18<sub>th</sub> and 19<sub>th</sub> centuries. These copper wares were also produced in Beijing for imperial consumption. In Chinese they were referred to as 'foreign porcelain' (<i>yangci</i> 洋瓷).","physicalDescription":"Dish, painted enamels on copper, with brass edges, inside painted with Arabic inscriptions on a white ground; outside covered with blue and green enamel, plain and mottled.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"maker","id":"x40240"},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"Copper","id":"AAT11020"},{"text":"enamel","id":"AAT14910"}],"techniques":[{"text":"painted","id":"AAT54216"}],"materialsAndTechniques":"Painted enamels on copper","categories":[],"styles":[],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2016HY9859"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"005","id":"THES398933"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Dish","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Guangzhou","id":"x32464"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1775-1800","earliest":"1775-01-01","latest":"1800-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"The inscriptions are well-written in the distinctive Sini style. The outer inscription can be read all the way round, starting at about 5’30”. First comes the first surah of the Qur’an (al-Fatihah) and then the text of the Throne Verse (verse 255 of the second surah), beginning at about 11’30”. The two inner inscriptions are prayers, including phrases drawn from the Qur’an but not whole passages. "}],"objectHistory":"Purchased from a source not recorded in the Asia Department registers, accessioned in 1900. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.","historicalContext":"","briefDescription":"Dish, painted enamels on copper, with Arabic inscriptions, Guangzhou, China, 1775-1800","bibliographicReferences":[],"production":"label","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["750-1900"],"accessionNumberNum":"750","accessionNumberPrefix":"","accessionYear":1900,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-08-01","recordCreationDate":"2009-06-25","availableToBook":false}}