{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O468759"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O468759/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2017JY0564/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2017JY0564/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2017JY0564","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2017JY0566","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2013GP9513","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2013GP9519","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2013GP9520","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2017JX5593","copyright":"©Victoria & Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O468759/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O468759","accessionNumber":"FE.14-1974","objectType":"Pair of dishes","titles":[],"summaryDescription":"Gift of Sir Harry and Lady Garner","physicalDescription":"Carved on the outside in V-shaped grooves through bands of black and red lacquer down to a buff ground, and painted in gold on the inside. The outside decoration is of 'ju-i' heads, with six elements in the centre and a band of ten on the curved sides. The inside decoration is of landscapes surrounded by brocade borders.","artistMakerPerson":[],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"lacquer","id":"AAT14916"}],"techniques":[{"text":"lacquering","id":"AAT53796"}],"materialsAndTechniques":"","categories":[{"text":"Lacquerware","id":"THES49004"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2017JY0564","2017JY0566","2013GP9513","2013GP9519","2013GP9520","2017JX5593"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"002","id":"THES370453"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""},{"current":{"text":"002","id":"THES370453"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Dish","id":""}],[{"text":"Dish","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""},{"apprise":"","note":""},{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"China","id":"x29398"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"16th century - 17th century","earliest":"1500-01-01","latest":"1699-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Diameter","value":"14.3","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"The second couplet from a quatrain by Song dynasty poet Lei Zhen 雷震 is incribed across this pair of dishes. The full verse reads: 草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。The text is recorded in <i>Songshi Jishi</i>, j.74.《宋詩紀事》卷七十四。"}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Garner, Harry (Sir), <u>Chinese Lacquer</u>, London: Faber and Faber, 1979, fig. 149."}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"士人","id":"CIT283580"},{"text":"憑闌","id":"CIT281983"},{"text":"憑坐","id":"CIT0379218"},{"text":"牧童","id":"CIT282643"},{"text":"吹笛","id":"CIT281641"},{"text":"站立 (人體姿勢)","id":"CIT278931"},{"text":"牧笛","id":"CIT282644"},{"text":"斗笠","id":"CIT282894"},{"text":"小舟","id":"CIT281998"},{"text":"樓閣","id":"CIT282383"},{"text":"露臺","id":"CIT287027"},{"text":"欄杆","id":"CIT282406"},{"text":"水濱","id":"CIT279425"},{"text":"江河","id":"CIT279438"},{"text":"層巖","id":"CIT0285304"},{"text":"草木叢","id":"CIT278408"},{"text":"纏枝花卉","id":"CIT282952"},{"text":"開光","id":"CIT283432"},{"text":"錦地","id":"CIT283420"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["FE.14-1974","FE.14A-1974"],"accessionNumberNum":"14","accessionNumberPrefix":"FE","accessionYear":1974,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE","Dish [1]","Dish [2]"],"assets":["2025PK0775"],"recordModificationDate":"2025-11-04","recordCreationDate":"2009-06-25","availableToBook":true}}