{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O432428"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O432428/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GL0304/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GL0304/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2013GL0304","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O432428/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O432428","accessionNumber":"IS.551-1950","objectType":"Painting","titles":[{"title":"Durga and Rama","type":"generic title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Painting, in opaque watercolour on paper, Durga permitting her premature worship by Rama; the worship is premature because it is out of the proper season - in spring rather than autumn.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"opaque watercolour","id":"x35013"},{"text":"paint","id":"AAT15029"},{"text":"paper","id":"AAT14109"}],"techniques":[{"text":"painted","id":"x30138"}],"materialsAndTechniques":"Painted in opaque watercolour on paper","categories":[{"text":"Paintings","id":"THES48917"},{"text":"Hinduism","id":"THES48941"},{"text":"Religion","id":"THES48900"},{"text":"Bonita Trust Indian Paintings Cataloguing Project","id":"THES263148"}],"styles":[{"text":"Kalighat Painting","id":"x35063"}],"collectionCode":{"text":"SSEA","id":"THES48598"},"images":["2013GL0304"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"003","id":"THES403785"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"painting","id":"AAT33618"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Kolkata","id":"x32018"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1885","earliest":"1880-01-01","latest":"1889-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"'untimely worship'","transliteration":"'akal bodhan'","type":"","note":"handwritten on object"}],"objectHistory":"Acquired from Miss M Steele as part of the collection inherited from her mother, a scholar in Sanskrit at Cambridge in 1894. When delivering the pictures, Miss Steele reported that her grandmother had also lived in India for some time and that it was possible that the pictures were originally collected by her.","historicalContext":"","briefDescription":"Painting, Durga and Rama, opaque watercolour on paper, Kalighat, Kolkata, ca. 1885","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Archer, W G: 'Kalighat Paintings', V&A, 1971, p69, 25xviii"}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"Durga permitting her premature worship by Rama.","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[{"text":"Durga","id":"N741"},{"text":"Rama","id":"N736"}],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"deities","id":"x31373"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["IS.551-1950"],"accessionNumberNum":"551","accessionNumberPrefix":"IS","accessionYear":1950,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-12","recordCreationDate":"2009-06-25","availableToBook":true}}