{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O426085"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O426085/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GD9282/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GD9282/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2013GD9282","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O426085/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O426085","accessionNumber":"E.4611-1886","objectType":"Woodblock print","titles":[{"title":"Fukuroi: The Legend of Sakura-ga-ike (Sakura-ga-ike no yurai) ","type":"assigned by artist"},{"title":"Fifty-three Pairings for the Tōkaidō Road (Tōkaidō gojūsan tsui)","type":"series title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Woodblock print. Ōban format, nishiki-e (full-colour print). Figures in scene with two inset medallions above. \r\n","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Utagawa Kunisada (I)","id":"A8034"},"association":{"text":"artist","id":"AAT25103"},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"paper","id":"x30308"}],"techniques":[{"text":"woodblock print","id":"x38448"}],"materialsAndTechniques":"Woodblock print on paper","categories":[{"text":"Prints","id":"THES48903"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2013GD9282"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"014","id":"THES393936"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Woodblock print","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Japan","id":"x29399"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""},{"place":{"text":"Edo","id":"x32430"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[],"associatedObjects":[{"object":{"text":"E.4611A-1886","id":"O425101"},"association":"Version"}],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"35.6","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"22.2","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"Taken from register","marksAndInscriptions":[{"content":"「東海道五十三対」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Fifty-three Pairings for the Tōkaidō Road ","transliteration":"'Tōkaidō gojūsan tsui'","type":"","note":"Series title"},{"content":"「袋井」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Fukuroi","transliteration":"'Fukuroi'","type":"","note":"Title"},{"content":"「桜ヶ池の由来」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"The Legend of Sakura-ga-ike ","transliteration":"'Sakura-ga-ike no yurai'","type":"","note":"Title"},{"content":"「香蝶楼豊国画」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"'Kōchōrō Toyokuni ga'","type":"","note":"Artist signature"},{"content":"「ある夜法然上人の庵へ女性来りて我は / 艮嶽（こんがく）の源空阿闍梨より龍善二会の / 暁（さとり）をまたんため桜が池に入宮して今は龍 / 身となれり然るに惣身の鱗の合に数万 / の虫わきて日に三度夜に二度身を苦む / る事堪がたしあはれ桜が池に来て此苦みをたすけてたへ / と涙を落して頼ける上人夢覚めて / 桜が池に至り給へは水中より化龍顕れ上人と答 / 和す上人龍に向給ひて称名念仏し給へはふしぎ / や惣身の鱗落てなめらかになりうれし / けに永くみろくの世をまたんとて又 / 水中にいりしとなり」","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":""}],"objectHistory":"Station 28, from a series jointly designed by Hiroshige, Kunisada, and Kuniyoshi. A series of fifty-seven numbered E.4584-1886 to E.4640-1886. \r\nPurchased from S. M. Franck & Co., accessioned in 1886. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.","historicalContext":"","briefDescription":"Woodblock print, 'Fukuroi: The Legend of Sakura-ga-ike' from the series 'Fifty-three Pairings for the Tōkaidō Road' by Utagawa Kunisada (1786-1864), Edo (Tokyo), Japan.","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["E.4611-1886"],"accessionNumberNum":"4611","accessionNumberPrefix":"E","accessionYear":1886,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-23","recordCreationDate":"2009-06-25","availableToBook":true}}