{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O41807"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O41807/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GD5588/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2013GD5588/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2013GD5588","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2006AT2003","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2019MD3566","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O41807/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O41807","accessionNumber":"IS.121-1951","objectType":"Painting","titles":[{"title":"Krishna ","type":"generic title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Painting, opaque watercolour on paper, Krishna in a deep yellow dhoti stands conversing with a messenger in a red conical cap. Krishna with red Vaishnava markings holding a lotus flower. Radha stands inside a chamber in blue veil and red skirt motioning to Krishna as if to make him stop his jesting. On the right, exterior, stands the jester with pale conical cap, red striped trousers and yellow scarf, covering his mouth in amusement at the scene.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":"accession register states that painting is from a series by Devidasa."}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"opaque watercolour","id":"x35013"},{"text":"paint","id":"AAT15029"},{"text":"paper","id":"AAT14109"}],"techniques":[{"text":"painted","id":"x30138"}],"materialsAndTechniques":"Painted in opaque watercolour on paper","categories":[{"text":"Paintings","id":"THES48917"},{"text":"Hinduism","id":"THES48941"},{"text":"Religion","id":"THES48900"},{"text":"Bonita Trust Indian Paintings Cataloguing Project","id":"THES263148"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"SSEA","id":"THES48598"},"images":["2013GD5588","2006AT2003","2019MD3566"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"010","id":"THES403527"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"painting","id":"AAT33618"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Basohli","id":"x32729"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1660 - ca. 1695","earliest":"1655-01-01","latest":"1699-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":"dated 1695"}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Purchased with the assistance of Lady Rothenstein and  Art Fund","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"230","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"including border","note":""},{"dimension":"Width","value":"325","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"including border","note":""},{"dimension":"Height","value":"180","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"270","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Height","value":"230","unit":"mm","qualifier":"maximum","date":{"text":"19/06/2013","earliest":"2013-06-19","latest":"2013-06-19"},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"325","unit":"mm","qualifier":"maximum","date":{"text":"19/06/2013","earliest":"2013-06-19","latest":"2013-06-19"},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"Red border with thin silver margin and white rules, two turrets and two lotus-shaped capitals projecting into the upper border. 19/06/2013 dimensions measured as part of Indian Paintings Cataloguing Project 2013.","marksAndInscriptions":[{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"top","script":"takri","translation":"'the jester friend'","transliteration":"'vaidudhak sakha'","type":"","note":"handwritten in Takri at top of object; dated 1695"},{"content":"'117'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"left border","script":"takri","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"handwritten in Takri on left border"},{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"Sanskrit","medium":"","method":"","position":"reverse","script":"","translation":"'Having coaxed my lotus-faced girl to come near the couch, I eagerly prepared to loosen her bodice. Meanwhile, the clown, my friend, repeatedly crowed like a young rooster as if heralding the dawn'\r\n","transliteration":"","type":"","note":"verse from the Rasamanjari, handwritten in Sanskrit on verso; translation by Randhawa and Bhambri, 1967"}],"objectHistory":"From a series by the painter Davidasa.\n\nRawson, Philip S., Hayward Gallery and Arts Council of Great Britain. <u>Tantra. Hayward Gallery, London 30 September-7 November 1971.</u> London, Arts Council of Great Britain, [1971]. p. 34, no.127.\r\n\r\n","historicalContext":"","briefDescription":"Painting, Krishna and jester, opaque watercolour on paper, Basohli, ca. 1660-1695","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"Indian paintings from the Punjab Hills : a survey and history of Pahari miniature painting / by W. G. Archer ; foreword by Sherman E. Lee. London :Delhi: Sotheby Parke Bernet ;Oxford University Press, 1973 Number: 0856670022","id":"AUTH338527"},"details":"p. 37, cat. no. xii","free":""}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"Krishna in a deep yellow dhoti stands conversing with a messenger in a red conical cap. Krishna with red Vaishnava markings holding a lotus flower. Radha stands inside a chamber in blue veil and red skirt motioning to Krishna as if to make him stop his jesting. On the right, exterior, stands the jester with pale conical cap, red striped trousers and yellow scarf, covering his mouth in amusement at the scene.","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[{"text":"Krishna","id":"N748"},{"text":"Radha","id":"N1084"}],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"jesters","id":"AAT25663"},{"text":"deities","id":"x31373"},{"text":"beds","id":"AAT38697"},{"text":"flower","id":"AAT132399"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["IS.121-1951"],"accessionNumberNum":"121","accessionNumberPrefix":"IS","accessionYear":1951,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-12","recordCreationDate":"2000-07-20","availableToBook":true}}