{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O240614"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O240614/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2008BV2949/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2008BV2949/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2008BV2949","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2011FD4295","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O240614/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O240614","accessionNumber":"DYCE.415","objectType":"Drawing","titles":[{"title":"Two Pairs of Peasants Standing Outside Ruins","type":"published title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Two men stand on the left, one gesturing towards the entrance (up a small flight of steps) to a complex of ruins; a peasant cottage with a red tile roof has been incorporated into the fabric of the ruins. On the right side of the composition two further figures are silhouetted against a view of a distant hillside.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Velde, Esaias van de","id":"A28491"},"association":{"text":"artist","id":"AAT25103"},"note":""},{"name":{"text":"Goyen, Jan van","id":"A17843"},"association":{"text":"artist","id":"AAT25103"},"note":"Previously ascribed to"}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"paper","id":"x30308"},{"text":"black chalk","id":"AAT80058"},{"text":"watercolour","id":"x33202"}],"techniques":[{"text":"drawing","id":"AAT54196"},{"text":"tinting","id":"AAT133555"}],"materialsAndTechniques":"Black chalk, with some corrections in opaque white and with later addition of watercolour washes; framing line in black chalk.","categories":[{"text":"Drawings","id":"THES48966"}],"styles":[{"text":"Dutch School","id":"x31259"}],"collectionCode":{"text":"PDP","id":"THES48595"},"images":["2008BV2949","2011FD4295"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"LVLH (VA)","id":"THES49654"},"free":"","case":"DG","shelf":"26","box":"A"}],"partTypes":[[{"text":"drawing","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Holland","id":"x29020"},"association":{"text":"drawn","id":"x30545"},"note":"possibly"}],"productionDates":[{"date":{"text":"17th century","earliest":"1600-01-01","latest":"1700-12-31"},"association":{"text":"drawn","id":"x34232"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Bequeathed by Rev. Alexander Dyce","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"126","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"Sight","note":""},{"dimension":"Width","value":"170","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"Sight","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"Inscribed in brown ink: at lower left, with false monogram, <i>VG</i> (in ligature)","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":""},{"content":"at lower right (with the museum’s Dyce inv. no.), <i>415</i>; and below this, with false signature (now abraded), <i>I. V. Goyent. f.</i> (?).","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":""}],"objectHistory":"Thomas Dimsdale (1758–1823), London; William Esdaile (1758–1837), London, his sale, London, Christie’s, 18–25 June 1840, one of two in lot 915: ‘J. van Goyen. Ruined buildings, in colours; and a sketch, in pen’ (with lot 916 to ‘Sheath’ for £0. 4s. 0d.); Rev. Alexander Dyce (1798–1869), London, by whom bequeathed to the museum (L. Suppl. 153b), 1869.","historicalContext":"","briefDescription":"Drawing, 'Two Pairs of Peasants Standing Outside Ruins', by Esaias van de Velde, Dutch School, 17th century","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<u>DYCE COLLECTION. A Catalogue of the Paintings, Miniatures, Drawings, Engravings, Rings and Miscellaneous Objects Bequeathed by The Reverend Alexander Dyce</u>. London : South Kensington Museum, 1874."},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Jane Shoaf Turner and Christopher White, <u>Catalogue of Dutch and Flemish Drawings in the Victoria and Albert Museum</u>, London, 2014, vol. I, Cat. 210, illus. p.250."}],"production":"","productionType":{"text":"Unique","id":"THES48864"},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"ruins","id":"AAT8057"},{"text":"peasant","id":"AAT230852"},{"text":"traveller","id":"AAT25879"},{"text":"men","id":"AAT25928"},{"text":"cape","id":"AAT46140"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["DYCE.415"],"accessionNumberNum":"415","accessionNumberPrefix":"DYCE","accessionYear":null,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-07","recordCreationDate":"2009-06-08","availableToBook":false}}