{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O238371"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O238371/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2021MY4553/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2021MY4553/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2021MY4553","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O238371/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O238371","accessionNumber":"211-1881","objectType":"Tray","titles":[],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Tray of rectangular form with slightly curved sides, inverted corners and a slightly everted rim, wood which is either lightly covered or, in places, more thickly covered in black, brown and gold lacquer, with an outdoor scene of groups of <i>rakan</i> (Buddhist disciples), a dragon and tiger in gold, brown, black and red <i>hiramaki-e</i> (metal powder sprinkled on to a lacquer design before it has hardened) and <i>takamaki-e</i> lacquer (<i>maki-e</i> in which parts of the design can be raised  by clay or charcoal powder), the whole being inlaid with ivory, shell, hardstones and gold foil (<i>kinpaku</i>). The upper part of the decorative area is inscribed with a poem in gold <i>hiramaki-e</i> lacquer and the centre of all four rims depict a <i>mon</i> (family crest) of the Tokugawa family in gold foil on a gold lacquer ground.\n","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"wood","id":"AAT11914"},{"text":"lacquer","id":"AAT14916"},{"text":"ivory","id":"AAT11857"},{"text":"hardstones","id":"x38513"},{"text":"mother-of-pearl","id":"AAT11835"}],"techniques":[{"text":"lacquering","id":"AAT53796"}],"materialsAndTechniques":"Wood covered in black, brown and gold lacquer, with gold, brown, black and red <i>hiramaki-e</i> lacquer (metal powder sprinkled on to a lacquer design before it has hardened) and <i>takamaki-e</i> lacquer (<i>maki-e</i> in which parts of the design can be raised  by clay or charcoal powder), inlaid with ivory, shell, hardstones and gold foil (<i>kinpaku</i>)","categories":[{"text":"Buddhism","id":"THES48984"},{"text":"Lacquerware","id":"THES49004"},{"text":"Food vessels & Tableware","id":"THES48952"}],"styles":[{"text":"Meiji period","id":"x36308"}],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2021MY4553"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"002","id":"THES327544"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Tray","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Japan","id":"x29399"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1880","earliest":"1875-01-01","latest":"1884-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Width","value":"64.8","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"Measurements taken from the registers, converted from inches"},{"dimension":"Height","value":"49.2","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Depth","value":"3.8","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"Measurement taken from RFs"}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"For many, the scriptures of the future will be empty / no longer is there any place where a divine power reigns / gone are the famous and ideal models to follow / what has happened to that which is known to remain? / This design has been made form the vestiges of legends passed on and followed  (Rough translation by Julia Hutt)","transliteration":"","type":"","note":"The tray is inscribed with this poem in gold lacquer. "}],"objectHistory":"Purchased from a source not recorded in the Asia Department registers, accessioned in 1881. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.","historicalContext":"","briefDescription":"Tray, wood covered in black, brown, gold and red lacquer inlaid with ivory, shell, hardstones and gold foil, with Buddhist disciples, a dragon and a tiger, Japan, ca. 1880","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"<i>Rakan</i> (Buddhist disciples), dragon, tiger, <i>mon</i> (family crest)","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"religious (people)","id":"AAT25783"},{"text":"tigers","id":"x36392"},{"text":"dragons","id":"x30096"},{"text":"mon","id":"AAT19089"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["211-1881"],"accessionNumberNum":"211","accessionNumberPrefix":"","accessionYear":1881,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-08-06","recordCreationDate":"2009-06-02","availableToBook":true}}