{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O1811791"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O1811791/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2026PT3871/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2026PT3871/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"low","_images_meta":[{"assetRef":"2026PT3871","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3243","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3873","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3872","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3870","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3869","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT3242","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2349","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2354","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2353","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2352","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2351","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2026PT2350","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":null},"record":{"systemNumber":"O1811791","accessionNumber":"PROV.3439-2025","objectType":"Asterisk from National Preserve ‘Kyiv-Pechersk Lavra’","titles":[],"summaryDescription":"The asterisk, also called a ‘star-cover’, sits on top of the diskos, or paten, to prevent the covering veil from touching the bread, which is typical in Orthodox Christian devotional practice.\n\r\nThis asterisk is part of a Eucharistic set (chalice and diskos), which was donated in 1785 to the Church of the Nativity of the Virgin of the Kyiv-Pechersk Lavra by the 'goodwill' and 'diligence' of Hieromonk Vitalii, with the blessing of Archimandrite Zosyma (Valkevych). \r\n\r\n\r\nHryhorii Chyzhevskyi was a master goldsmith who worked in Kyiv’s Podil (a historical area where artisans lived in the 18th century) between the 1780s and 1807. He carried out commissions for the Kyiv-Pechersk Lavra, including the silver Holy Gates, now housed in the Gilbert Collection at the V&amp;A (LOAN:GILBERT.97-2008). To this day, 15 works by Chyzhevskyi have been traced back in archives and 7, including the Holy Gates, this asterix and diskos, are identified. \r\nThe silversmith seems to have never signed his works but archival document recorded the following:  in a report by Vitalii, the Guardian of the Far Caves, dated 23 September 1785, on the work carried out by silversmith Chyzhevskyi mentions the completion of a silver chalice with niello, a diskos and an asterisk, perhaps referring to this one.\r\n\r\nЗвіздиця, також відома як «зоряне покривало», встановлюється поверх дискоса (таці для Святих Дарів), щоб запобігти дотику покрівця до хліба, що є характерною особливістю православної літургійної практики.\r\nЦя звіздиця є частиною євхаристійного комплекту (потир та дискос), який у 1785 році було пожертвувано до Храму Різдва Богородиці Києво-Печерської лаври коштом «доброхотів» та «тщанієм» ієромонаха Віталія за благословення архімандрита Зосими (Валкевича).\r\n\r\nГригорій Чижевський був майстром-золотарем, який працював на київському Подолі, історичному ремісничому осередку Києва XVIII століття, у період від 1780-х років до 1807 року. Він виконував замовлення для Києво-Печерської лаври, зокрема виготовив срібні Царські врата, що нині зберігаються в колекції Гілберта музею Вікторії та Альберта (LOAN:GILBERT.97-2008). На сьогодні в архівних джерелах виявлено відомості про п’ятнадцять творів Чижевського, з яких сім, включно з Царськими вратами, цією звіздицею та дискосом, вдалося достовірно ототожнити.\r\n\r\nЗдається, майстер ніколи не підписував своїх робіт. Проте в рапорті Віталія, блюстителя Дальніх печер, від 23 вересня 1785 року про роботи, виконані золотарем Чижевським, згадується завершення срібної чаші з черню, дискоса та звіздиці, що, ймовірно, стосується саме цього комплекту.\r\n\r\n\r\nPart of the display <b><i>Sacred Treasures from Kyiv</i></b>, Rooms 84 and 89, V&amp;A South Kensington. On display until September 2027. \r\n\r\nThis display presents seven Ukrainian masterpieces of sacred art that together reveal Kyiv’s Orthodox Christian heritage. The objects are from the National Preserve ‘Kyiv-Pechersk Lavra’, a UNESCO World Heritage Site, today both an active place of worship and a museum.\n\r\nSince its foundation as a monastery in 1051, the Lavra has been a centre of Ukrainian cultural, religious and intellectual life. Its large complex has been repeatedly destroyed, rebuilt and expanded over centuries of invasion by competing powers that spanned the borders of Central and Eastern Europe and Asia. Its sacred objects illuminate the ancient practices of Orthodox devotion, while their provenance traces their displacement and return in the 20th century.\n\r\nAfter a multi-year collaboration with the Lavra Preserve, the objects here have been lent to the V&amp;A for display in the UK for the very first time. The Lavra and its artworks’ survival stand as a testament to the beauty and resilience of Ukraine’s cultural heritage.\r\n\r\nMade possible with support from the British Council and the Gilbert Trust for the Arts. All objects are generously lent by the National Preserve ‘Kyiv-Pechersk Lavra'. \r\n\r\nСвященні скарби з Києва\r\n\r\nЦя виставка представляє сім українських шедеврів сакрального мистецтва, які висвітлюють православну християнську спадщину Києва. Предмети походять з Національного заповідника «Києво-Печерська лавра», який є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і одночасно діє як місце богослужіння та музей.\r\n \r\nЗ моменту свого заснування як монастиря в 1051 році Лавра була центром українського культурного, релігійного та інтелектуального життя. Цей великий комплекс неодноразово руйнувався, відбудовувався та розширювався протягом століть в результаті вторгнень конкуруючих держав на кордонах Центральної та Східної Європи і Азії. Її сакральні предмети висвітлюють давні практики православ’я, в той час як провенанс цих предметів простежує їхню втрату та повернення у ХХ столітті.\n\r\nПісля багаторічної співпраці музею Вікторії та Альберта з Лаврою ці предмети були надані для виставки у Великій Британії вперше в історії. Збереження Лаври та її творів мистецтва є свідченням краси та стійкості культурної спадщини України.\r\n\r\nЗа підтримки Британської Ради та Фонду мистецтв Гілберта. Усі предмети щедро надані Національним заповідником «Києво-Печерська лавра».\r\n\r\n<u>Monastery of the Caves</u><u>\r\n</u>Around 1013, the Christian monk and saint, Anthony of Pechersk, settled in a cave in the hills of Kyiv, where he founded the monastery of the caves (<i>Pechersk</i>). It later became a <i>Lavra</i>, a title reserved for major Orthodox Christian monasteries. The site comprises over 100 historic and contemporary buildings, including two underground cave complexes: the Near and Far Caves. Its religious buildings include the Dormition Cathedral and 22 churches. Each is dedicated to an episode from early Christianity or from the lives of Christ and the Virgin Mary. The objects in this display reflect the significance of the Lavra as a major hub for artistic production and patronage.\r\n\r\nПечерний монастир \nБлизько 1013 року християнський чернець преподобний Антоній Печерський оселився в печері на київських схилах, де заснував монастир. Цей монастир пізніше став Лаврою - назва, яка використовується для великих православних християнських монастирів. Києво-Печерська лавра на сьогодні налічує понад 100 історичних та сучасних споруд, включно з двома підземними печерними комплексами: Ближні та Дальні печери. Її релігійні споруди охоплюють Успенський собор та 22 церкви, кожна з яких присвячена епізоду раннього християнства. Представлені тут предмети відображають значення Лаври як головного центру художньої діяльності та меценатства.","physicalDescription":"The gilded silver asterisk is formed of two arcs with scalloped edges. Each arc decorated with niello scenes within rocaille cartouches on a matted ground, depicting : St. Basil the Great, St. Gregory the Theologian, St. John Chrysostom, and St. James the Brother of God, surmounted by angels and inscriptions in Church Slavonic translated as “Holy, Holy, Holy Lord of Hosts\".\n\nThe central scene on top depicting the Nativity. The reverse of one arc with stamp  ‘No. 12' for the sacristy of the Far Caves of the Kyiv-Pechersk Lavra.\r\n\r\n\r\nДискос і звіздиця\r\nГригорій Чижевський (працював в 1780-ті–1809 рр.)\r\nКиїв, Україна\r\nПозолочене срібло, чернь, з написом церковно-слов'янською мовою\r\n\nПозолочена срібна звіздиця складається з двох дуг із фігурними краями. Кожна дуга оздоблена черневими зображеннями в рокайльних картушах на матовому тлі. На них зображено святителів Василя Великого, Григорія Богослова, Іоана Золотоустого та Якова, брата Господнього; над їхніми постатями розміщені ангели та церковно-слов’янські написи: «Свят, Свят, Свят Господь Саваоф». Центральна композиція у верхній частині представляє сцену Різдва Христового. На зворотному боці однієї з дуг міститься позначка ризниці Дальніх печер Києво-Печерської лаври «№ 12».","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Chyzhevskyi, Hryhorii","id":"AUTH410390"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[{"name":{"text":"Kyiv Pechersk Lavra","id":"AUTH410747"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"silver","id":"AAT11029"},{"text":"niello","id":"x40185"}],"techniques":[{"text":"gilding","id":"AAT53789"},{"text":"engraving (incising)","id":"AAT53829"},{"text":"niello","id":"AAT54022"}],"materialsAndTechniques":"silver, gilding, engraving, and niello","categories":[],"styles":[],"collectionCode":{"text":"MET","id":"THES48599"},"images":["2026PT3871","2026PT3243","2026PT3873","2026PT3872","2026PT3870","2026PT3869","2026PT3242","2026PT2349","2026PT2354","2026PT2353","2026PT2352","2026PT2351","2026PT2350"],"imageResolution":"low","galleryLocations":[{"current":{"text":"84","id":"THES49710"},"free":"","case":"CA001","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Asterisk","id":"THES413084"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Kyiv","id":"x34596"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1785","earliest":"1785-01-01","latest":"1785-12-31"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"associatedObjects":[{"object":{"text":"PROV.3440-2025","id":"O1811792"},"association":"Object"}],"creditLine":"Lent by National Preserve 'Kyiv-Pechersk Lavra'","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"22.5","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"14","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Depth","value":"6","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[],"objectHistory":"Beginning in 1922, anti-religious campaigns in Soviet-controlled Kyiv saw church property systematically confiscated from the Lavra, which was converted into a secular museum. Hundreds of artefacts disappeared from the Lavra during this period, while items in its collection today bear inventory numbers added during this time. Understanding objects’ provenance – how they have travelled through histories of ownership, displacement and appropriation – is a crucial area of research at the V&A today.\n\n<u>Provenance</u>\r\n1785: Given to the Church of the Nativity of the Virgin of the Kyiv-Pechersk Lavra by Hieromonk Vitalii, with the blessing of Archimandrite Zosyma (Valkevych) \r\n1922: Recorded by Soviet authorities in the collection of the National Preserve ‘Kyiv-Pechersk Lavra’ \r\n1941: Evacuated from Kyiv-Pechersk Lavra during WWII \r\n1947: Returned to Kyiv-Pechersk Lavra post-war\r\n\r\nПочинаючи з 1922 року, антирелігійні кампанії в Києві, який на той час був під контролем радянських сил, призвели до систематичної конфіскації церковного майна з Лаври, що була перетворена на музей. Сотні артефактів зникли з Лаври протягом цього періоду, і предмети в її колекції сьогодні мають інвентарні номери, додані протягом того часу. Розуміння провенансу предметів, а саме історії їхнього володіння, переміщення та привласнення, сьогодні є ключовою сферою досліджень у музеї Вікторії та Альберта.\r\n\r\nПоходження\r\n1785 р.: Вклад ієромонаха Віталія з благословення архімандрита Зосими (Валкевича) до Храму Різдва Богородиці Києво-Печерської лаври\r\n1922 р.: Згадується радянською владою у списках колекції Лаврського музею\r\n1941 р.: Евакуйовано з Києво-Печерської лаври під час Другої світової війни\r\n1947 р.: Повернуто до Києво-Печерської лаври після війни","historicalContext":"","briefDescription":"A gilded silver and niello asterisk, Hryhorii Chyzhevskyi, Kyiv, 1785 ","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Onopriienko, N., Prokopiuk, O. and Varyvoda, A. (2021) ‘Koshtom, “tshchaniiem” ta za blahoslovlenniam otsia arkhimandryta Zosymy (Valkevycha): zberezheni/vtrasheni vklady’, <i>Tserkva – nauka – suspilstvo: pytannia vzaiemodii</i>. Kyiv, Ukraine, 26–28 May. Kyiv: NPKPL, pp. 63–79."},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Petrenko, M. (1970) <i>Ukrainske zolotarstvo XVI–XVIII st</i>. Kyiv: Nauk. dumka. pp. 139–140, 193."},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<i>Ukrainian Arts of the Baroque Era</i>, NKPHCP (St. Theodosy’s Church), Ukraine, Kyiv, 1990–1992 (exhibition)"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<i>The Arts of the Baroque Era</i>, Zhytomyr Local History Museum, Ukraine, Zhytomyr, 1993 (exhibition)"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<i>Ukrainian Arts of the Baroque Era</i>, NKPHCP (Building No. 4), Ukraine, Kyiv, 1995–2001 (exhibition)"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Exhibition during the traditional meeting of the President of Ukraine with heads of diplomatic missions of foreign states, National Conservation Area ‘St. Sophia of Kyiv’, Kyiv, Ukraine, 2009."},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<i>House of the Blessed Mother of God. 30th Anniversary of the KPL’s Restoration</i>, NKPHCP (exhibition hall of the Dormition Cathedral), Kyiv, Ukraine, 2018 (exhibition)"}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["PROV.3439-2025"],"accessionNumberNum":"3439","accessionNumberPrefix":"PROV","accessionYear":2025,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2026-09-21","recordCreationDate":"2025-10-24","availableToBook":false}}