{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O160558"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O160558/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2010DF5675/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2010DF5675/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2010DF5675","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2010EA0801","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2017JW5333","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O160558/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O160558","accessionNumber":"4611-1858","objectType":"Bowl","titles":[],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Red earthenware bowl covered with a white slip and with incised decoration of a portrait of an ecclesiastic and inscriptions; border of foliage and flowers around rim. The whole covered with a transparent dark amber-brown glaze.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Antonio Maria Cuzio","id":"A30587"},"association":{"text":"designer and maker","id":"x34662"},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"earthenware","id":"x29356"},{"text":"tin glaze","id":"AAT233436"}],"techniques":[{"text":"tin glazing","id":"x36216"},{"text":"incising","id":"AAT53847"}],"materialsAndTechniques":"Tin-glazed earthenware","categories":[{"text":"Ceramics","id":"THES48982"},{"text":"Earthenware","id":"THES48964"}],"styles":[{"text":"Renaissance","id":"AAT21140"}],"collectionCode":{"text":"CER","id":"THES48594"},"images":["2010DF5675","2010EA0801","2017JW5333"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"137 (VA)","id":"THES49876"},"free":"","case":"L1","shelf":"4","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Plate","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Pavia","id":"x32671"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1694","earliest":"1694-01-01","latest":"1694-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"6.5","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Diameter","value":"34","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"'LIBERA ME DOMINE AB HOMINE MALO, ET A LINGUA INIVSTA.'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Deliver me Oh Lord from the evil of man and from an unjust tongue","transliteration":"","type":"","note":"Latin. Painted on band of medallion"},{"content":"'TIMETE DOMINVM'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Fear the Lord","transliteration":"","type":"","note":"Latin. Painted on ribbon by medallion"},{"content":"'PAPIAE DIE XVII MAIJ 1694'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Latin. Signature painted in the background"},{"content":"'SOLAMENTE E INGANNATO CHI TROPPO SI FIDA'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Only the over trustful is deceived","transliteration":"","type":"","note":"Latin. Painted on bowl face"}],"objectHistory":"Rackham attributes this dish to wares made at Pavia by Antonio Maria Cuzio.","historicalContext":"On the reverse of the dish there is an inscription stating that Presbyter Antonio Maria Cuzio, protonotary to the Pope, made this dish in 1694. There are other pieces assigned to the work of this man with the earliest dating to 1676.","briefDescription":"Red earthenware bowl, portrait of an ecclesiastic and border of foliage incised in white slip, dark amber-brown glaze. Made by Antonio Maria Cuzio. Italian, Pavia, dated 1694.","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Rackham, Bernard, Catalogue of Italian Maiolica, Victoria & Albert Museum, London, 1977"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Brambilla, C., Antonio Maria Cuzio e la ceramica di Pavia, Pavia, 1889"},{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Casati, Paola, Le maioliche di Pavia nelle collezioni pubbliche e private dal XVII al XIX secolo, Pavia, 1992"},{"reference":{"text":"Rackham, Bernard. <i>Catalogue of Italian Maiolica</i>, London : H.M.S.O., 1977","id":"AUTH355306"},"details":"","free":""}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[{"text":"Cuzio, Antonio Maria","id":"N12384"}],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"portraits","id":"AAT15637"},{"text":"inscriptions","id":"AAT28702"},{"text":"foliage","id":"x42645"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[{"text":"Bowl\nMade in Italy \nLIBERA ME DOMINE AB HOMINE MALO, ET A LINGUA INIVSTA.\nTin-glazed earthenware\n\n4611-1858","date":{"text":"16/07/2008","earliest":"2008-07-16","latest":"2008-07-16"}},{"text":"Dish with portrait of a cleric and inscriptions\r\nRed earthenware covered with a white slip and with incised decoration. The whole covered with a transparent dark amber- brown glaze.\r\nItalian, Pavia, dated 1694.","date":{"text":"2010 (TAB)","earliest":"2010-01-01","latest":"2010-12-31"}}],"partNumbers":["4611-1858"],"accessionNumberNum":"4611","accessionNumberPrefix":"","accessionYear":1858,"otherNumbers":[{"type":{"text":"Rackham (1977)","id":"THES56972"},"number":"1431\u001d\u001d"}],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-19","recordCreationDate":"2008-07-16","availableToBook":false}}