{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O1536688"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O1536688/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2023NN3726/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2023NN3726/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"low","_images_meta":[{"assetRef":"2023NN3726","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2023NN3727","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":null},"record":{"systemNumber":"O1536688","accessionNumber":"FE.109-2020","objectType":"Postcard","titles":[{"title":"Postcard","type":""}],"summaryDescription":"","physicalDescription":" Coloured photo image of women washing by river '21. The People Washing at River. White sheets laid out on the floor. ","artistMakerPerson":[],"artistMakerOrganisations":[{"name":{"text":"Hinode Shoko","id":"AUTH391671"},"association":{"text":"manufacturer","id":"x33306"},"note":""}],"artistMakerPeople":[],"materials":[],"techniques":[],"materialsAndTechniques":"","categories":[],"styles":[],"collectionCode":{"text":"EAS","id":"THES48596"},"images":["2023NN3726","2023NN3727"],"imageResolution":"low","galleryLocations":[{"current":{"text":"003","id":"THES396285"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Postcard","id":"AAT192703"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Korea","id":"x30965"},"association":{"text":"manufactured","id":"x29350"},"note":""},{"place":{"text":"Seoul","id":"x37764"},"association":{"text":"manufactured","id":"x29350"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1918-1933","earliest":"1918-01-01","latest":"1933-12-31"},"association":{"text":"manufactured","id":"x29350"},"note":"From March 1918 to February 1933, one half of the postcard reverse was given for a message to be written, and the word for poscard was spelled with a 'ka': 郵便はかき' ( 'yūbin hakaki')"}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Given by Mark de Fraeye and Patricia Verburg ","dimensions":[],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"'（朝鮮風俗） 川邊の洗濯 The People Washing at River （21俗） （複製不許）'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"(Reproduction not permitted) (21 customs) The People Washing at River river bank washing (Customs of Korea) ","transliteration":"'(Fukusei fukyo) (21 zoku) The People Washing at River kawabe no sentaku (Chōsen fūzoku)' ","type":"","note":"Obverse, bottom"},{"content":"'POST CARDE'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Reverse, top centre"},{"content":"'郵便はかき'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Postcard","transliteration":"'yūbin hakaki' ","type":"","note":"Reverse, right edge"},{"content":"'京城日之出商行發行'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Issued by Keijo (Seoul) Hinode Shoko ","transliteration":"'Keijō hinode shōko hakkō'","type":"","note":"Reverse, centre vertical"}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Pap, Japan, Korea, postcard, 20th century. Coloured photo image of women washing by river '21. The People Washing at River.'. 33/180 Japanese postcards depicting Korea from the colonial period (1910-1945). ","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["FE.109-2020"],"accessionNumberNum":"109","accessionNumberPrefix":"FE","accessionYear":2020,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2026-08-28","recordCreationDate":"2020-04-09","availableToBook":true}}