{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O143595"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O143595/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006AM3650/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006AM3650/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2006AM3650","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O143595/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O143595","accessionNumber":"CIRC.440-1974","objectType":"Bed sheet","titles":[{"title":"Dormire","type":"manufacturer's title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Bed sheet of roller-printed white cotton. With typographic motifs in red, blue and black. The legends are in Italian and are printed at a slight angle across the width of the fabric in a variety of type faces and sizes.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Giorgio de Ferrari","id":"A20957"},"association":{"text":"designer","id":"x36960"},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[{"name":{"text":"Colli 2","id":"A20959"},"association":{"text":"manufacturer","id":"x33306"},"note":""}],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"cotton","id":"AAT14067"}],"techniques":[{"text":"roller printing","id":"x33305"}],"materialsAndTechniques":"Roller-printed cotton","categories":[{"text":"Textiles","id":"THES48885"},{"text":"Interiors","id":"THES48933"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"T&F","id":"THES48601"},"images":["2006AM3650"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"012","id":"THES332728"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"Sheet","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"Italy","id":"x28927"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"1974","earliest":"1974-01-01","latest":"1974-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Given by the manufacturer","dimensions":[{"dimension":"Length","value":"256","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"147","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Length","value":"150","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"repeat","note":""}],"dimensionsNote":"Taken from register.","marksAndInscriptions":[{"content":"'NON DESTARE IL CAN CHE DORME'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Let sleeping dogs lie","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'TRA DUE GUANCIALI'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Between two pillows","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'dormire'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"To sleep","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'PESCI CHI DORME NON PIGLIA'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Fishersmen who sleep do not catch (?)","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'DORMIRE BELLA GROSSA'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"To sleep well and deeply ","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'come un ghiro'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Like a dormouse","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'AD OCCHI APERTI'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"To open eyes","transliteration":"","type":"","note":"Printed"},{"content":"'COLLI 2. TORINO DORMIRE dis. G. De Ferrari'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Printed in red on the selvedge"}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Bed sheet 'Dormire' of roller-printed cotton, designed by Giorgio de Ferrari, made by Colli 2, Turin, Italy, 1974","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"<u>DOMUS</u>, March 1974"}],"production":"","productionType":{"text":"Mass produced","id":"THES48863"},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"text","id":"AAT250810"},{"text":"lettering (layout features)","id":"AAT255231"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["CIRC.440-1974"],"accessionNumberNum":"440","accessionNumberPrefix":"CIRC","accessionYear":1974,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-17","recordCreationDate":"2008-01-16","availableToBook":true}}