{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O122822"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O122822/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006BH1335/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2006BH1335/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"high","_images_meta":[{"assetRef":"2006BH1335","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2006BH1336","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2006BE8509","copyright":"© Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":{"_iiif_pres":"https://iiif.vam.ac.uk/collections/O122822/manifest.json","_alt_iiif_pres":[]}},"record":{"systemNumber":"O122822","accessionNumber":"M.123-1962","objectType":"Locket","titles":[],"summaryDescription":"The Victorians continued the custom of using hair jewellery in gifts of love and remembrance. Queen Victoria both wore and gave jewellery set with hair.  Hair curls were set in more modest mounts than before.","physicalDescription":"Gold locket, the frame edged with a serpent enclosing a drooping rose bush and a butterfly in enamelled gold on a background of plaited hair, surrounded by the inscription <i>La Rose Flétrie le Papillon s'Envole</i> ( translated as <i> The rose withers, the butterfly flies away</i> and <i>I snapped it, it fell to the ground</i>. Engraved on the back<i>And such I exclaim'd is the pitiless part, some art by the delicate Mind, Regardless of Wringing and Breaking a Heart, already to sorrow resigned</i>.","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Unknown","id":"A1848"},"association":{"text":"","id":""},"note":""}],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"gold","id":"AAT11021"},{"text":"human hair","id":"AAT11820"},{"text":"enamel","id":"AAT14910"}],"techniques":[],"materialsAndTechniques":"Enamelled gold set with plaited hair","categories":[{"text":"Jewellery","id":"THES48930"},{"text":"Metalwork","id":"THES48920"},{"text":"Death","id":"THES48970"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"MET","id":"THES48599"},"images":["2006BH1335","2006BH1336","2006BE8509"],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"91m","id":"THES49137"},"free":"","case":"81","shelf":"D6","box":"4"}],"partTypes":[[{"text":"Locket","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"England","id":"x28826"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"productionDates":[{"date":{"text":"ca. 1810","earliest":"1805-01-01","latest":"1814-12-31"},"association":{"text":"made","id":"x28654"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"Given by Dame Joan Evans","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"4.8","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"3.7","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Depth","value":"0.9","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"<i>La Rose Flétrie le Papillon s'Envole</i>","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"inscription around the edge"},{"content":"<i>I snapped it, it fell to the ground</i>","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"inscription around the edge"},{"content":"<i>And such I exclaim'd is the pitiless part, some art by the delicate Mind, Regardless of Wringing and Breaking a Heart, already to sorrow resigned</i>","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"engraved on the back"}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Inscribed gold locket, the frame edged with a serpent enclosing a drooping rose bush and a butterfly in enamelled gold on a background of hair, surrounded by the inscription, England, ca.1810.","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[{"text":"butterfly","id":"x30161"},{"text":"rose bush","id":"x35507"},{"text":"serpents (animal)","id":"x36090"}],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["M.123-1962"],"accessionNumberNum":"123","accessionNumberPrefix":"M","accessionYear":1962,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":["2019LM9958","2019LP9480","2019LP3799","2019LT3314","2019LT3272","2019LT1420","2019LU4363","2019LX0451"],"recordModificationDate":"2025-07-01","recordCreationDate":"2006-04-06","availableToBook":false}}