{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O1194094"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O1194094/"}},"images":{"_primary_thumbnail":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2011EU3474/full/!100,100/0/default.jpg","_iiif_image":"https://framemark.vam.ac.uk/collections/2011EU3474/","_alt_iiif_image":[],"imageResolution":"low","_images_meta":[{"assetRef":"2011EU3474","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false},{"assetRef":"2014HB6394","copyright":"©Victoria and Albert Museum, London","sensitiveImage":false}]},"see_also":null},"record":{"systemNumber":"O1194094","accessionNumber":"S.212-2011","objectType":"Poster","titles":[],"summaryDescription":"Poster advertising <i>Translations</i> by Brian Friel at Hampstead Theatre, opening on 12 May 1981. This was the British premire of the play.","physicalDescription":"Poster advertising <i>Translations</i>. Blue background with an orange map of the northern part of Donegal and part of Derry, including part of the Northern Ireland/Republic of Ireland border. On top of this image is the title of the play, written in black 22 times from top to bottom getting gradually smaller from top to middle, and then bigger again from middle to bottom. The production information is printed in black on either side of the title. Information about the theatre is printed in orange at the top of the poster.","artistMakerPerson":[],"artistMakerOrganisations":[],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"paper","id":"x30308"},{"text":"ink","id":"AAT15012"}],"techniques":[{"text":"colour printing","id":"AAT53329"}],"materialsAndTechniques":"Colour printed paper","categories":[{"text":"Entertainment & Leisure","id":"THES48959"},{"text":"Advertising","id":"THES49001"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"T&P","id":"THES48602"},"images":["2011EU3474","2014HB6394"],"imageResolution":"low","galleryLocations":[{"current":{"text":"009","id":"THES345204"},"free":"","case":"","shelf":"","box":""}],"partTypes":[[{"text":"posters","id":"AAT27221"}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[],"productionDates":[{"date":{"text":"1981","earliest":"1981-01-01","latest":"1981-12-31"},"association":{"text":"printed","id":"x46159"},"note":""}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"51.1","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""},{"dimension":"Width","value":"32.1","unit":"cm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":""}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"'Hampstead Theatre / Swiss Cottage Centre NW3. 722 9301 / With the financial support of the Arts Council of Great Britain and the London Borough of Camden'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Printed in orange at top of poster"},{"content":"'Ian Bannen / Peter Barnes / Tony Doyle / Ron Flanagan / Máire Ni Ghráinne / Anna Keaveney / Stephen Rea / Shaun Scott / Sebastian Shaw / Bernadette Shortt'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Printed on left hand side of poster in Celtic font"},{"content":"'Director / Donald McWhinnie / Set Designer / Eileen Diss / Costume Designer / Lindy Hemming / Lighting / Gerry Jenkinson'","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":"","type":"","note":"Printed on right hand side of poster in Celtic font"},{"content":"","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"","transliteration":" ","type":"","note":""}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Poster advertising <i>Translations</i> by Brian Friel at Hampstead Theatre in 1981.","bibliographicReferences":[],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["S.212-2011"],"accessionNumberNum":"212","accessionNumberPrefix":"S","accessionYear":2011,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-08","recordCreationDate":"2011-04-06","availableToBook":true}}