{"meta":{"version":"2.1","_links":{"self":{"href":"https://api.vam.ac.uk/v2/object/O1036136"},"collection_page":{"href":"https://collections.vam.ac.uk/item/O1036136/"}},"images":null,"see_also":null},"record":{"systemNumber":"O1036136","accessionNumber":"CIRC.316-1948","objectType":"Print","titles":[{"title":"Va faire chez les Grecs admirer ta fureur. Va, je la désavoue et tu me fais horreur!!","type":"generic title"},{"title":"Va faire... admirer ta fureur","type":"alternative title"},{"title":"Physionomies Tragiques et Classiques","type":"series title"}],"summaryDescription":"","physicalDescription":"Black and white lithograph print depicting a man and a women, both looking appalled to see one another","artistMakerPerson":[{"name":{"text":"Daumier","id":"A3169"},"association":{"text":"artist","id":"AAT25103"},"note":"Taken from the departmental circulation registration 1948"}],"artistMakerOrganisations":[{"name":{"text":"D'Aubert & Cie.","id":"A26738"},"association":{"text":"printers","id":"x31107"},"note":"Taken from inscriptions found on print"},{"name":{"text":"La Caricature","id":"A26754"},"association":{"text":"published","id":"x28702"},"note":"Taken from inscriptions found on print"},{"name":{"text":"Charivari","id":"A29898"},"association":{"text":"published","id":"x28702"},"note":"Taken from inscriptions found on print"}],"artistMakerPeople":[],"materials":[{"text":"paper","id":"x30308"}],"techniques":[{"text":"lithograph","id":"x39981"}],"materialsAndTechniques":"Lithograph print","categories":[{"text":"Prints","id":"THES48903"},{"text":"Caricatures & Cartoons","id":"THES48983"},{"text":"Satire","id":"THES250449"}],"styles":[],"collectionCode":{"text":"PDP","id":"THES48595"},"images":[],"imageResolution":"high","galleryLocations":[{"current":{"text":"LVLD","id":"THES49658"},"free":"","case":"ES","shelf":"108","box":"E"}],"partTypes":[[{"text":"print","id":""}]],"contentWarnings":[{"apprise":"","note":""}],"placesOfOrigin":[{"place":{"text":"france","id":"x28849"},"association":{"text":"printed and published","id":"x35383"},"note":"Taken from the inscriptions found on print"}],"productionDates":[{"date":{"text":"1841","earliest":"1841-01-01","latest":"1841-12-31"},"association":{"text":"produced","id":"x30771"},"note":"Taken from the departmental circulation registration 1948"}],"associatedObjects":[],"creditLine":"","dimensions":[{"dimension":"Height","value":"311.15","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"Taken from the departmental circulation department 1948"},{"dimension":"Width","value":"228.6","unit":"mm","qualifier":"","date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"part":"","note":"Taken from the departmental circulation registration 1948"}],"dimensionsNote":"","marksAndInscriptions":[{"content":"Inscriptions on top centre and top right corner read \"Physionomies Tragico-Classiques\" and \"No.3\"\r\n","inscriber":{"name":{"text":"","id":""},"association":{"text":"","id":""}},"date":{"text":"","earliest":null,"latest":null},"description":"","interpretation":"","language":"","medium":"","method":"","position":"","script":"","translation":"Centre bottom inscription reads \"Va faire chez les Grecs admirer ta fureur. Va, je la désavoue et tu me fais horreur!!\", \"(Andromaque)\", which roughly translates to \"Let the admire your fury\"; translation found in Digital Commonwealth, Massachusetts Collection Online's website","transliteration":"","type":"","note":"Bottom left corner: \"Chez Aubert gal. Vero-Dodart\"\r\nBottom right corner: \"Imp. d'Aubert & Cie\"\r\nFar bottom centre: \"Sevend Chez Bauger & Cie, Editeurs des Dessins de La Caricature du Figaro et du Charivari, Rue de Croissant, 16\""}],"objectHistory":"","historicalContext":"","briefDescription":"Lithograph print by Honoré Daumier entitled \"Va faire chez les Grecs admirer ta fureur. Va, je la désavoue et tu me fais horreur!!\", No.3 from the series \"Physionomies Tragiques et Classiques\", French, 1841","bibliographicReferences":[{"reference":{"text":"","id":""},"details":"","free":"Taken from the departmental circulation registration 1948"}],"production":"","productionType":{"text":"","id":""},"contentDescription":"","contentPlaces":[],"associatedPlaces":[],"contentPerson":[],"associatedPerson":[],"contentOrganisations":[],"associatedOrganisations":[],"contentPeople":[],"associatedPeople":[],"contentEvents":[],"associatedEvents":[],"contentOthers":[],"contentConcepts":[],"contentLiteraryRefs":[],"galleryLabels":[],"partNumbers":["CIRC.316-1948"],"accessionNumberNum":"316","accessionNumberPrefix":"CIRC","accessionYear":1948,"otherNumbers":[],"copyNumber":"","aspects":["WHOLE"],"assets":[],"recordModificationDate":"2025-04-08","recordCreationDate":"2009-06-30","availableToBook":false}}